ETÉ (ou toute autre saison) :

Du 6 (ou toute autre date) de tel mois au 18 (ou encore une autre date) de tel 
autre mois. Ces deux limites seront celles de la sorte de vent observé pendant 
le cours principal de la prédominance des maladies.
 

Vents : Ils furent, pendant cette durée, continuellement ou principalement 
occidentaux-boréaux (ou de telle autre sorte).
 

Barom. Il fut, pendant le même temps, continuellement ou principalement 
au-dessus (ou au-dessous) de son terme moyen.
 

Maladies dominantes : Ici la citation simple et concise des différentes maladies 
qui ont dominé pendant cet espace de temps.
 

Détails : On terminera le tableau par l'exposition des détails que l'on pourra 
donner sur les maladies dont il est question, sur leurs symptômes, leur durée 
particulière, leur intensité, les moyens de les guérir, etc. etc.